Η διαδρομή στον κόσμο του βιβλίου συνεχίζει το μαγευτικό της ταξίδι με την Καναδή συγγραφέα, τιμημένη με Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2013, Άλις Μονρό και το έργο της «Πάρα πολλή ευτυχία» από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο. Μετάφραση: Σοφία Σκουλικάρη

Η Alice Munro (Άλις Μονρό) γεννήθηκε στο Οντάριο του Καναδά το 1931. Έχει εκδώσει κυρίως συλλογές διηγημάτων. Έχει διακριθεί τρεις φορές με την υψηλότερη λογοτεχνική διάκριση στον Καναδά, το Governor General’s Literature Award. Έχει επίσης βραβευτεί από την Ένωση Κριτικών ΗΠΑ κι έχει λάβει το βραβείο Rea για τη συνολική προσφορά της στο διήγημα. Το 2009 της απονεμήθηκε το Man Booker International, για το οποίο ήταν ξανά υποψήφια και το 2007. Το βραβείο απονέμεται κάθε δύο χρόνια σε έναν συγγραφέα εν ζωή που εκδίδει τα έργα του στην αγγλική γλώσσα. Η Alice Munro είναι από τις πιο γνωστές και σημαντικές διηγηματογράφους παγκοσμίως και η κριτική επιτροπή του βραβείου χαρακτηριστικά αναφέρει: «Με κάθε διήγημά της η Munro καταφέρνει να φτάσει το βάθος και την ακρίβεια που οι περισσότεροι μυθιστοριογράφοι πετυχαίνουν με το σύνολο του έργου τους. Διαβάζοντας τη Munro μαθαίνεις πάντα κάτι που δεν είχες ποτέ σκεφτεί».
Το 2013 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Περιγραφή βιβλίου

ΝΟΜΠΕΛ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ 2013

Μια μητέρα λυτρώνεται με τον πλέον απρόσμενο τρόπο από τον αβάσταχτο πόνο που της προκάλεσε η απώλεια των τριών παιδιών της, μια νέα γυναίκα αντιδρά με έξυπνο, αν και όχι ακριβώς αξιοθαύμαστο τρόπο, στην ασυνήθιστη και ταπεινωτική αποπλάνηση που υπέστη, οι «βαθιές-τρύπες» ενός γάμου. Και στην ιστορία που έδωσε στο βιβλίο τον τίτλο του, συνοδεύουμε τη Σοφία Κοβαλέφσκι –μια Ρωσίδα εμιγκρέ και μαθηματικό του τέλους του 19ου αιώνα– σ’ ένα ταξίδι στο καταχείμωνο από τη Ριβιέρα, όπου επισκέπτεται τον εραστή της, στο Παρίσι, τη Γερμανία, τη Δανία, όπου έχει μια μοιραία συνάντηση με έναν ντόπιο γιατρό, και τέλος στη Σουηδία, όπου διδάσκει στο μοναδικό πανεπιστήμιο της Ευρώπης που δέχτηκε να προσλάβει γυναίκα μαθηματικό.

Με σαφήνεια και άνεση, η Alice Munro μετατρέπει σύνθετα γεγονότα και συναισθήματα σε ιστορίες που ρίχνουν φως στους απρόβλεπτους τρόπους με τους οποίους οι άνθρωποι προσαρμόζουν τη ζωή τους και συχνά καταφέρνουν να ξεπεράσουν ακόμα και τραγικά γεγονότα.

Απόσπασμα:

 Ο Λόιντ δεν είχε ποτέ του ξαναπαντρευτεί, αν και είχε τουλάχιστον δύο παιδιά, που δεν ήταν σίγουρος πού βρίσκονταν. Θα είχαν µεγαλώσει τώρα πάντως. Η φιλοσοφία του για τη ζωή είχε αλλάξει όσο µεγάλωνε – τώρα πίστευε στον γάµο και στη σταθερότητα και όχι πια στην αντισύλληψη. Και τη χερσόνησο Σέτσελτ, όπου ζούσαν µε την Ντόρι, την έβρισκε τώρα πια γεµάτη µε ανθρώπους από εκείνες τις µέρες – παλιούς φίλους, παλιούς τρόπους ζωής, παλιές ερωτικές ιστορίες. ∆εν άργησαν µε την Ντόρι να µετακοµίσουν στην άλλη άκρη της χώρας, σε µια µικρή πόλη που διάλεξαν από το όνοµά της στον χάρτη: Μάιλντµεϊ. ∆εν έµειναν µέσα στην πόλη, νοίκιασαν ένα σπίτι στην εξοχή. Ο Λόιντ έπιασε δουλειά σε ένα εργοστάσιο παγωτών. Φύτεψαν έναν κήπο. Ο Λόιντ ήξερε πολλά από κηπουρική, όπως ήξερε κι από ξυλουργική για το σπίτι, από να τα φέρνει βόλτα µε την ξυλόσοµπα µέχρι να κάνει ένα παλιό αµάξι να τσουλάει.

ΕΓΡΑΨΑΝ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
Ανάμεσα στις σπουδαιότερες λογοτεχνικές φωνές της εποχής μας.
Margaret Atwood, συγγραφέας

Το απόλυτο 10… Με αυτή τη συλλογή εκπληκτικών διηγημάτων, η Munro επιδεικνύει τη γονιμότητα της φαντασίας της και τη συγγραφική της επιδεξιότητα.
USA Today

Περίτεχνο… Ένα σπουδαίο βιβλίο.
Los Angeles Times

Βαθύ και πανέμορφο.
Francine Prose, συγγραφέας

Με κάθε διήγημά της η Munro καταφέρνει να φτάσει το βάθος και την ακρίβεια που οι περισσότεροι μυθιστοριογράφοι πετυχαίνουν με το σύνολο του έργου τους. Διαβάζοντας τη Munro μαθαίνεις πάντα κάτι που δεν είχες ποτέ σκεφτεί.
Κριτική επιτροπή του βραβείου Man Booker International

Η Alice Munro θέτει σοβαρότατη υποψηφιότητα για τον τίτλο του καλύτερου εν ζωή συγγραφέα της Βόρειας Αμερικής.
Jonathan Franzen, συγγραφέας

Η Alice Munro έκανε πάλι το θαύμα της… Γίνεται όλο και καλύτερη… Οι πινελιές της είναι ακριβείς, το βλέμμα της συμπεριλαμβάνει ολόκληρη την ανθρωπότητα, από τα πιο γενναιόδωρα μέλη της μέχρι τα πιο διεφθαρμένα, και το αποτέλεσμα φανερώνει τη δεξιοτεχνία της.
San Fransisco Chronicle